CONGES
CONsorzio Giusto Etico e Solidale

ITALIANO ENGLISH ESPANOL PORTUGUES

   

REGISTRO PRODUCTORES CONTROLADOS

INFORMACIONES PARA LAS CERTIFICACIONES

CONTÁCTANOS

AREA RESERVADA

CURRICULUM COMPLETO

Objetivos principales

Promover proyectos de cooperación económica solidaria entre el Norte y el Sur del Mundo.
Controlar periódicamente la corrección de la entera hilera para tutelar a los actores más débiles de la misma hilera (productores y consumidores) también a través de la otorgación de una marca identificativa.
Promover en todas formas los consumos éticos y sustentables como correctas actitudes de paz y solidaridad..

 

Actividades y servicios:

  • Defender y tutelar la producción y el comercio del Producto justo, ético y solidario (definido por la resolución del Parlamento Europeo del 2 de Julio 1998 y por las cartas del comercio justo y solidario otorgadas en Europa y en Suiza por las organizaciones internacionales del Comercio justo y solidario) y el uso de su denominación.
  • Promover cada iniciativa ùtil, con la finalidad de proteger la tipicidad y las características peculiares.
  • Propagandar su consumo, favorecer su comercio y su difusión.

El Consorcio entre otras cosas provee:

  • a distinguir y garantizar el Producto justo, ético y solidario tramite la aposición de especiales contraseñas depositadas a norma de ley;
  • a actuar oportunas iniciativas orientadas al perfeccionamiento y a la mejoría de la calidad del Producto justo, ético y solidario, dando a los consorciados las directivas necesarias y la asistencia técnica;
  • a ejercitar una actividad de vigilancia sobre la producción y el comercio del Producto justo, ético y solidario, sobre el uso de su denominación y de marcas y contraseñas del consorcio;
  • a explicar todos los encargos y las actividades eventualmente entregados por el Estado, por las Regiones y por la Comunidad Europea;
  • a promover y propagandar el consumo de productos del comercio justo y solidario y del producto justo, ético y solidario, además a favorecer y organizar todas aquellas iniciativas orientadas a valorizar el Producto justo, ético y solidario y a mejorar su imagen y su notoriedad.

 

Presentación:

El Consorcio Justo Etico y Solidario ConGES es una iniciativa conjunta sin finalidades de lucro de organizaciones italianas con larga experiencia y profunda convicción en acciones para el desarrollo económico local, con empeño en la promoción de un ambiente favorable para la creación y la consolidación de trueques sostenibles y responsables.

El Consorcio reune a empresas, institutos de certificación y asociaciones sin finalidades de lucro especializadas en diferentes ámbitos que caracterizan el desarrollo de actividades sostenibles, realizando desde el proceso de formulación e implementación de políticas públicas hasta la elaboración y el control de business plan.

El ConGES está formado por instituciones con conocimiento y larga experiencia en la cooperación técnica y financiera internacional, asesoramientos en actividades sostenibles, en la promoción financiera, en la reconversión productiva, en la diversificación productiva, en la creación y aplicación de certificaciones (de origen, de calidad, biológicas, y otras), en el comercio justo, en el turismo responsable, en la formulación de políticas y programas internacionales y nacionales de la Unión Europea y del Gobierno italiano, en el diagnóstico de la oferta y de las perspectivas de mercado.

El ConGES reconoce la importancia de crecimiento acentuando el rol de las estrategias y de los instrumentos para la diferenciación de los productos, a través del desarrollo de standard de calidad física, tecnología y especialmente de aquellos standard que incorporan como valore adjunto la dimensión ambiental, cultural y social del proceso productivo y comercial.

La pertenencia al Consorcio otorga el derecho a obtener asistencia y las contraseñas y las marcas del Producto Justo, ético y solidario.

 

Quienes somos:

  • ACEA, Asociación para los Consumos Eticos y Alternativos: asociación di tutela y defensa del consumo y de los consumidores éticos y alternativos.
  • ACRA, Asociación de Cooperación Rural en Africa y América Latina: organización no gobernativa activa desde el 1968 con proyectos en los países en via de desarrollo que miran a implicar las comunidades del pueblo sobre todo en ámbito rural, en la tentativa de responder a las necesidades primarias de sostener los procesos locales de auto-desarrollo.
  • APE, Asociación de Promoción Eticoambiental: asociación nacida en Brescia de profesionales de la comunicación y del marketing con el objetivo de promover y comercializar productos originarios del circuito del comercio justo y solidario y de los productos típicos, orgánicos, naturales.
  • BIOAGRICOOP/BIOAGRICERT: principal organismo italiano de control y certificación de las producciones i agrícolas y alimenticias acreditado Sincert, UE, Ifoam.
  • DEAFAB, Delegación Europea de la Agricultura Familiar Brasileña: asociación de relaciones internacionales sin finalidades de lucro. Promociona la actividad de pequeños campesinos y de las comunidades de la agricultura familiar, de las producciones de artesanía local, de la promoción del turismo ecológico y responsable de Brasil y de otros países de América Latina (México, Argentina, Perú, Venezuela, Costa Rica); sede central en Milano - Italia, representancia en América del Sur en Brasilia.
  • DIFARMA, Departamento de Ciencias Farmacéuticas de la Universidad de Salerno: departamento de la más antigua universidad de Europa dedicado al análisis y al estudio sobre la seguridad y sobre el valor adjunto de productos herboristicos, alimentarios y farmacéuticos relacionados a los criterios del Comercio Justo y Solidario.
  • GBS: cooperativa de especialistas en la elaboración, actuación y difusión de estudios económicos, proyectos ejecutivos, business plans, proyectos market oriented, proyectos de desarrollo local y otros.
  • Trueques sostenibles p.s.c.ar.l.: cooperativa de servicios del Comercio Justo y Solidario, la primera en Italia, y central de importación con sede en Palermo.
  • YUNGAR, Association pour le developement de l'Arrondissement de Fimela Yungar : federación de grupos de campesinos que comprende 64 pueblos en la región de Fatick en Senegal.

 

Relaciones de colaboración en Italia:

  • ACCESO: cooperativa social especializada en comunicación y eventos.
  • CCE (Consorcio para la Economia Cooperativa): consorcio formado por una de las tres centrales cooperativas italianas (AGCI). Los socios son cooperativas que operan en todos los sectores económicos. Promover el desarrollo de empresas en países en vías de desarrollo, concentrando su actividad en la constitución de empresas cooperativas para la realización de un sistema de partnership sobre base paritaria.
  • ICEI: tradicional organización no gobernativa dedicada a la educación, al desarrollo y a la cooperación económica internacional.
  • COMERCIO ALTERNATIVO: una de las centrales reconocidas IFAT (federación internacional de operadores del comercio justo y solidario) en Italia.

 

Relaciones de colaboración en Brasil::

  • Contag - Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
  • Fundação Lyndolpho Silva - Brasília
  • Museu da Imagem e do Som - São Paulo
  • Governo de Pernambuco/SEPLAN - Projeto Renascer e PROMATA
  • Governo do Ceará/ PCPR
  • Governo do Piauí/PCPR
  • Governo de Minas Gerais/Emater MG
  • Prefeitura de Salinas - programa sobre la Cachaça
  • Conselho Tribal Saterê Mawê (Amazonas) - proyecto sobre el guaraná
  • Cooperativa Chico Mendes (Acre) - proyecto sobre la nuez de Brasil
  • Cooperativa de Pequenos Produtores de Café Orgânico de MG
  • Natura Cosméticos S.A./Gerência de Desenvolv. de Produtos
  • GreenPeace Brasil / Todaba
  • BrasMazon Ingredients S.A.
  • Cooperativa de Cachaça de Salinas - Coopercachaça
  • Fazenda Vacaro - cachaça artigianale organica di Chapada Diamantina
  • Associação de Mulheres Produtoras de Andiroba do Maranhão
  • Associação das Quebradeiras de Babaçu - Babaçu Livre (MA e PI)
  • Coopercaju - Cooperativa de Produtores de Caju e Castanhas do RN
  • Comunidade Quilombola de Conceição das Crioulas

Otras relaciones de colaboración en el exterior:

  • FAO Roma - estudios de oferta y demanda de productos del Noreste de Brasil;
  • Banca mondiale - programa de Comercio Justo (Noreste de Brasil);
  • Cooperación Europea (UE) - estipulación de acuerdos de cooperación técnica y financiera internacional;
  • SANA Bologna – organización de la participación anual de los expositores de Brasil;
  • Associação das Mulheres Rurais do México - perspectivas de mercado y promoción de las exportaciones;
  • Forum Sociale Mondiale - Asistencia política y Coordinación Internacional;
  • Forum Mondiale delle alternative - Asistencia política y Coordinación Internacional;
  • Camera di commercio e dell'Industria Brasile-Germania - Promoción de las exportaciones de la agricultura familiar brasileña;
  • Sede dell'Embrapa - Partnership en la cooperación internacional y en la promoción de las exportaciones de la agricultura familiar brasileña;
  • APEX Brasile / MDIC - consultación y servicios para la promoción de las exportaciones;
  • Ministero dello Sviluppo Agricolo - consulta en cooperación internacional, comercio justo y promoción de las exportaciones;
  • SEBRAE Nazionale - Consulta y partnership para la promoción de las exportaciones, perspectivas de mercado y comercio justo;
  • Forum del commercio etico e solidale del Brasile (FACES do Brasil) - Partnership en el comercio justo, cambio tecnológico, realización de convenios y creación de proyectos de cooperación internacional.

 

Recursos umanos:

  • 15 expertos en cooperación internacional para un desarrollo sostenible;
  • 18 ingenieros agrónomos y economistas agrícolos;
  • 5 especialistas en marketing;
  • 2 especialistas en certificación y política de mercado
  • 2 especialistas del turismo
  • 3 interpretes calificados portugues-italiano-ingles-español.

    Estos profesionales y sus organizaciones asocian al conocimiento técnico y científico una larga experiencia en proyectos, política pública, ayudas humanitarias y asociaciones en países como Italia, Irlanda, Inglaterra, Francia, Suiza, España, Alemania, Bosnia, Brasil, Chile, México, Ghana, India, Sri Lanka, Argentina y Mozambique, entre otros.

 

Ejemplos de actividades desarrolladas:

Misión conducida per cuenta de la Fao en Brasil (Ceará, Piauí, Bahia, Pernambuco, Rio Grande do Norte, más un encuentro con una delegación del Maranhão), junio 2002.

Objeto de la misión: asì como indicado en los “terms of reference” de la FAO, la misión se ocupó de averiguar las oportunidades, para comunidades de pequeños agricultores familiares del Noreste de Brasil, de exportar, en el ámbito de un comercio justo y sostenible, sus productos (sobre todo: castaña de cajù, miel, alimentos para animales derivados da mandioca, artesanías, y otras cosas); la investigación debía ser conducida mediante la recolección de informaciones sobre la oferta existente, sobre la calidad de los productos y sobre las exigencias en relación a las inversiones para lograr los standard exigidos por el mercado de referencia.

Conseguimiento de los objetivos establecidos: respecto a los objetivos establecidos, la misión ha conseguido los siguientes resultados:

  • Las visitas previstas han sido todas realizadas

  • A éstas se han agregado, para cada uno de los Estados, encuentros de apertura y de evaluación final con autoridades locales y representantes del las distintas federaciones de trabajadores agrícolos asociadas a la CONTAG.

  • Han sido también analizadas todas las clases de producto indicadas en los “terms of reference”.

 

Misión en Pernambuco (Visita a la sede del Promata en ocasión de la Fiera Nacional de la Agricultura Familiar y de la Reforma Agraria), noviembre 2004.

Objeto de la misión: profundizar el conocimiento de la región del programa gobernativo PROMATA y su nivel de desarrollo en vista de un acuerdo de cooperación técnica y financiera entre la Secretaria de planificación del Gobierno del estado del Pernambuco y el ConGES.

Conseguimiento de los objetivos establecidos: La visita ha permitido una serie de encuentros con autoridades institucionales y ha ofrecido ocasiones de estudio sobre la realidad del Pernambuco. Han sido colocadas las bases para una colaboración entre el PROMATA y el ConGES para actividades de asesoramiento en tema de turismo rural responsable y pequeña empresa, asistencia a las exportaciones y a la articulación y elaboración de acuerdos de cooperación internacional.

 

Estudio pulpa de cajù en partnership Acs (asociación para la cooperación y el desarrollo), Conges, Deafab, Universidad de Padova (Estado del Cearà, en la localidad de Jjioca de Jericoacoara).

El objetivo del estudio era el de comprender la forma deprovechar un recurso desde siempre inutilizado, para darle fuerza y nuevas perspectivas a la agricultura local. Se trata del Caju, planta espontánea che produce un fruto (castaña de Caju, mejor conocida como Anacardo, que tiene un comercio ya bastante desarrollado) que crece en la extremidad de un falso fruto carnoso, objeto del análisis en cuestión. La Región del Cearà es un área de grande producción de caju y existe un grave problema de desaprovechamiento, en cuanto el 96% del pedúnculo de caju viene desperdiciado: los agricultores non hacen más que sacar la castaña tirando el falso fruto al suelo. El proyecto final prevee la instalación de una mini-fabrica (se trata de un "proyecto-piloto" eventualmente multiplicable en otras áreas del país) para el tratamiento de este fruto con la implicación de la población local en el tentativo de mejorar las condiciones de vida existentes y de resolver, al menos parcialmente, algunos problemas de carácter socio-económico presentes en esta especifica área de Brasil.

 

Importaciones de productos

Proyectos en ejecución:

  • Asesoramientos a productores (miel del Piauì, anacardos, cachaça);
  • Preparación contrato de venta para Cooperativa del Pando para la nuez amazónica.

 

Proyectos en realización:

  • Proyecto Amazonia en colaboración con Acra;
  • Analisis sobre el comercio justo y solidario dirigida a las empresas lombardas sobre su nivel de interés y de conocimiento, con la finalidad de crear un database de empresas interesadas en comprar y/o vender materias primas o productos finales del comercio justo y solidario.
  • Investigación etnobotánica en la zona de Puquio, Coracora, Pausa, Incuyo, Departamento de Ayacucho, Perú dirigida por la doctora Fabiania Pietrellini y con la colaboración de Deafab. El objetivo es recoger informaciones sobre el territorio y completar un herbario con la finalidad de desarrollar y ampliar las actividades de cooperación al desarrollo del Consorcio en el área latinoamericana y en particular en Perú. ·
  • Adhesión al proyecto "Cuestión de estilo" promocionado por la asociación CAST de Laveno (VA) que consiste en 5 encuentros de ecología domestica en Milano.

 


DIREZIONE c/o ACEA via Copernico 55, 20125 Milano - tel 0236538806 fax 0236538808 mail: conges@organic-fairtrade.org